• Italiano
  • English
  • Deutsch

Datenschutz

DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR WEBSEITENBESUCHER

Diese Datenschutzrichtlinie soll beschreiben, wie diese Webseite unter Bezugnahme auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern / Besuchern, die sie konsultieren, verwaltet wird. Es handelt sich auch um einer Erklärung, die auch gemäß des Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/03 - Kodex zum Schutz personenbezogener Daten - und gemäß EU-Verordnung 679/2016 (DSGVO) an diejenigen, die auf die Unternehmenswebsite des Hotels Europa snc di Merlini Giovanni C. und Verwenden Sie die zugehörigen Webdienste ab der Adresse www.h-europa.it öffentlichen ist. Die Informationen werden nur für die oben genannten Webseite bereitgestellt und nicht für andere Webseiten, die vom Benutzer über entsprechende Links aufgerufen werden können. Die Webseite http://www.h-europa.it/ ist Eigentum des Hotels Europa snc di Merlini Giovanni C. und wird von diesem verwaltet. Dies garantiert die Einhaltung der Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (Gesetzesdekret 196/03) und der EU-Verordnung 679/2016 (DSGVO). Benutzer / Besucher müssen diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig lesen, bevor sie persönliche Informationen übermitteln und / oder ein elektronisches Formular auf der Webseite selbst ausfüllen.

Art der verarbeiteten Daten und Zweck der Behandlung

Navigationsdaten

Während des normalen Betriebs erfassen die zum Betrieb dieser Site verwendeten IT-Systeme und Softwareverfahren einige personenbezogene Daten, die dann implizit bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen übertragen werden.

Hierbei handelt es sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten interessierten Parteien in Verbindung gebracht zu werden, die jedoch naturgemäß durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten von Dritten die Identifizierung von Benutzern ermöglichen könnten.

Diese Datenkategorie umfasst die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von Benutzern verwendet werden, die eine Verbindung zur Site herstellen, die Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier) ​​der angeforderten Ressourcen, den Zeitpunkt der Anforderung und die Methode zum Senden der Anforderung an den Server, Größe der als Antwort erhaltenen Datei, numerischer Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers angibt.

Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen. Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortung bei hypothetischen Computerkriminalität gegen die Website festzustellen.

Daten freiwillig von Nutzern / Besuchern zur Verfügung gestellt.

Wenn Benutzer / Besucher durch Herstellen einer Verbindung zu dieser Website ihre persönlichen Daten senden, um auf bestimmte Dienste zuzugreifen oder E-Mail-Anfragen zu stellen, muss das Hotel Europa snc die Adresse des Absenders von Merlini Giovanni C. erwerben und / oder andere personenbezogene Daten, die ausschließlich zur Beantwortung der Anfrage oder zur Bereitstellung des Dienstes verarbeitet werden.

Die von Nutzern / Besuchern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn die Übermittlung zur Erfüllung der Wünsche der Nutzer / Besucher selbst erforderlich ist.

Spezifische zusammenfassende Informationen werden nach und nach auf den Seiten der Webseite gemeldet oder angezeigt, die auf Anfrage für bestimmte Dienste vorbereitet wurden, die die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern.

Art der Bestimmung

Abgesehen von den Angaben für Navigationsdaten und für Daten, die über das Kontaktformular erfasst werden, ist die Bereitstellung von Daten optional. Eine Verweigerung macht es jedoch unmöglich, die vertraglichen Verpflichtungen wie die Beantwortung von Buchungsanfragen oder das Versenden von Angeboten über zu erfüllen E-Mail.


Optionale Datenversorgung

Abgesehen von den Angaben zu Navigationsdaten können Benutzer / Besucher ihre persönlichen Daten frei angeben. Ihre Abwesenheit kann es nur unmöglich machen, das zu erhalten, was angefordert wurde.

Ort der Datenverarbeitung

Die mit den Webdiensten der oben genannten Websites verbundene Verarbeitung erfolgt am Hauptsitz von Lungomare Trieste, 90 Lignano Sabbiadoro (ud) des für die Verarbeitung Verantwortlichen, der an anderer Stelle im Dokument angegeben ist, und / oder am Hauptsitz der Hosting- und / oder Verwaltungsgesellschaft der Website und werden nur von technischen Mitarbeitern des für die Verarbeitung zuständigen Amtes oder von Personen, die für gelegentliche Wartungsarbeiten verantwortlich sind, behandelt. Es werden keine vom Webdienst abgeleiteten Daten übermittelt oder offengelegt. Die personenbezogenen Daten von Benutzern, die den Versand von Informationsmaterial anfordern, werden nur zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung oder Bereitstellung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist.


Inhaber der Behandlung

Inhaber der Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Hotel Europa snc di Merlini Giovanni C. mit Sitz in der Via Lungomare Trieste 90 - 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) - Tel. 0431 71204 - Fax 0431 721156 - info@h-europa.it


Andere Standorte sind:

Sitz der Gesellschaft: Lungomare Trieste, 90 - 33054 Lignano Sabbiadoro (UD)

Betriebsbüros: Lungomare Trieste, 90 - 33054 Lignano Sabbiadoro (UD)

Es ist möglich, eine aktualisierte Version dieses Dokuments und die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter zu erhalten, indem Sie sich direkt an den oben angegebenen Eigentümer oder Manager wenden.

Rechte der Interessenten

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder das Gegenteil derselben Daten zu erhalten und deren Inhalt und Herkunft zu kennen, ihre Richtigkeit zu überprüfen oder ihre Integration oder Aktualisierung anzufordern. oder Berichtigung (Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/03) Gemäß demselben Artikel haben Sie das Recht, die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, zu beantragen sowie Widerspruch einzulegen jeweils aus legitimen Gründen zu ihrer Behandlung. Anfragen sind an den Datenverantwortlichen oder an den Datenverarbeiter unter den oben angegebenen Adressen zu senden.


Cookie-Richtlinie

COOKIE-POLITIK, -POLITIK UND INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG VON COOKIES

Hinweis zu technischen und Sitzungscookies gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/2003

Was sind Cookies? Ein Cookie ist eine einfache Textdatei, die vom Server einer Webseite auf dem Computer oder dem Mobilgerät des Benutzers gespeichert wird und vom Server selbst gelesen oder abgerufen werden kann. Es enthält einige Informationen und ermöglicht es der Webseite , sich beispielsweise Benutzereinstellungen zu merken. Die Richtlinie über elektronische Kommunikation und die Bereitstellung des Datenschutzgaranten vom 8. Mai 2014, n. 229 in Bezug auf "Identifizierung der Vereinfachungsmethoden für die Information und Erwerb der Zustimmung zur Verwendung von Cookies" vorsehen, dass die Verwendung von Cookies nur mit Zustimmung des Benutzers gestattet werden kann.

Verwenden wir Cookies auf unserer Webseite ? Ja. Cookies werden verwendet, um unsere Webseite zu verbessern und den Benutzern Dienste und Funktionen bereitzustellen. Sie können die Verwendung von Cookies über Ihren Webbrowser einschränken oder deaktivieren. In diesem Fall kann jedoch auf einige Webseite -Funktionen nicht mehr zugegriffen werden.

Warum wir Cookies verwenden

Cookies können aus mehreren Gründen verwendet werden. In einigen Teilen unserer Webseite sind Cookies unerlässlich, und ohne sie könnten Sie beispielsweise nicht korrekt auf der Webseite navigieren oder die Listen durchsuchen. Wir sind immer auf der Suche nach Möglichkeiten, unsere Webseite zu verbessern und das Wissen über unsere Dienstleistungen besser zu verbreiten. Dazu ist es wichtig, dass wir verstehen, wie Sie unsere Webseite nutzen. Cookies helfen uns auch dabei, eine bessere und reichhaltigere Erfahrung zu bieten: Für etwas, das sich als interessant herausstellt, können Sie das "Gefällt mir" auf Facebook setzen oder es twittern (Cookies erleichtern diese Vorgänge).

Welche Arten von Cookies werden auf unserer Webseite verwendet?

• Abhängig von der Entität, die sie verwaltet:

➨ Eigene technische Cookies besitzen

Technische Cookies sind solche, die ausschließlich zum Zweck der "Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz" oder in dem Umfang verwendet werden, der für den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft, den der Abonnent oder Benutzer ausdrücklich verlangt, unbedingt erforderlich ist dieser Dienst "(siehe Art. 122, Absatz 1 des Datenschutzgesetzes). Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet und normalerweise direkt vom Eigentümer oder Betreiber der Webseite installiert. Sie können unterteilt werden in:

Navigations- oder Sitzungscookies Sie werden verwendet, um Daten aufzuzeichnen, die für die normale Navigation und Nutzung der Webseite auf dem Computer des Benutzers nützlich sind (um beispielsweise die bevorzugte Größe der Seite in einer Liste zu speichern). Diese Cookies können dann aufgrund ihrer Persistenz auf dem Computer des Benutzers unterschieden werden: Diejenigen, die am Ende jeder Navigation automatisch gelöscht werden, werden als Sitzungscookies bezeichnet. Wenn sie andererseits eine längere Lebensdauer haben, werden sie als permanente Cookies bezeichnet.

Funktionscookies Mit diesen Cookies kann sich die Webseite an die vom Benutzer getroffenen Entscheidungen erinnern, um die Funktionalität zu optimieren. Mit funktionalen Cookies kann sich die Webseite beispielsweise die spezifischen Einstellungen eines Benutzers merken, z. B. die Länderauswahl und, falls festgelegt, den permanenten Zugriffsstatus.

➨ Cookies von Drittanbietern

Diese Cookies sind mit Diensten Dritter wie "Gefällt mir" und "Teilen" verknüpft und überwachen die Wirksamkeit der Werbung. Der Dritte stellt diese Dienste im Austausch für Informationen über den Besuch des Benutzers auf unserer Webseite bereit. Daraus folgt auch für Drittanbieter von Cookies die Verpflichtung zur Einhaltung der einschlägigen Rechtsvorschriften. Aus diesem Grund verweisen wir auf die Links auf den Webseiten von Webseiten Dritter, auf denen der Benutzer die Formulare zum Sammeln der Zustimmung zu Cookies und den zugehörigen Informationen finden kann. Wenn die Dienste durch indirekte Kontakte mit Dritten bereitgestellt wurden, muss der Benutzer die Webseite der Subjekte konsultieren, die als Vermittler zwischen uns und den Dritten selbst fungieren.


Analytische Cookies

Mit diesen Cookies können Sie Daten über die Nutzung der Webseite durch den Benutzer sammeln, einschließlich der Elemente, auf die Sie beim Surfen klicken, um die Leistung und das Design der Webseite selbst zu verbessern. Sie können mit unseren Drittanbietern von Analysen geteilt werden. Sie werden jedoch ausschließlich für Zwecke im Zusammenhang mit unserer Webseite verwendet.

 

Abhängig vom Zeitrahmen, in dem sie aktiv bleiben:

Sitzungscookies: Dies sind Cookies, mit denen Daten beim Surfen auf unserer Website gesammelt und gespeichert werden.

Permanente Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die die im Terminal gespeicherten Daten für einen bestimmten Zeitraum (von einigen Minuten bis zu mehreren Jahren) speichern, in dem diese Daten abgerufen und verarbeitet werden können.

Zustimmung

Durch das Durchsuchen und weitere Besuchen unserer Webseite erklärt der Benutzer, dass er der Verwendung der oben genannten Cookies zustimmt und die in dieser Cookie-Richtlinie genannten Bedingungen akzeptiert. Abhängig von der Auswahl bezüglich der Verwendung von Cookies auf dieser Webseite  erhält der Benutzer ein zusätzliches Cookie, um seine Entscheidung zu schützen. Die Nutzung dieser Webseite erfordert keine Installation von Cookies. Der Benutzer akzeptiert möglicherweise nicht ihre Verwendung, indem er seinen Browser so konfiguriert, dass er sie blockiert oder gegebenenfalls löscht.

Wie deaktivieren oder entfernen Sie Cookies?

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, Sie können sie jedoch auch nicht akzeptieren. Wir empfehlen diese letzte Option nicht, da dies die normale Navigation verhindern und alle Funktionen der Webseite nutzen könnte. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Computer Cookies empfängt und speichert, können Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers (Internet Explorer, Google Chrome, Safari usw.) ändern. Beachten Sie in jedem Fall, dass bestimmte Teile unserer Webseite nur dann in vollem Umfang genutzt werden können, wenn Ihr Browser Cookies akzeptiert. Andernfalls können Sie beispielsweise nicht auf den reservierten Bereich zugreifen. Infolgedessen wirkt sich Ihre Entscheidung, Cookies zu entfernen und nicht zu akzeptieren, nachteilig auf Ihren Aufenthalt auf unserer Webseite aus. Wenn Sie die Einstellungen Ihrer Cookies ändern möchten, indem Sie die Einstellungen der verschiedenen Browser eingeben, finden Sie hier kurze Anweisungen dazu in den gängigsten Browsern.


Manuelle Verwaltung von Cookies

Wie können Cookies akzeptiert, blockiert oder gelöscht werden?

Gemäß den Bestimmungen des Royal Decree Law 13/2012 informieren wir den Benutzer, dass er die auf seinem Computer installierten Cookies akzeptieren, blockieren oder löschen kann, indem er die entsprechenden Browseroptionen konfiguriert. Wenn Sie sie blockieren möchten, sind einige Dienste, die ihre Verwendung benötigen, möglicherweise nicht verfügbar. Hier finden Sie Links, über die Sie Informationen zum Ändern der Benutzereinstellungen in den Hauptbrowsern finden:

Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=it_IT

Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/

Cookies aktivieren und deaktivieren

Wenn Sie detailliertere Informationen und eine vollständige Anleitung zur Auswahl von Cookies wünschen, können Sie die folgenden Websites besuchen:

http://www.aboutcookies.org oder http://www.allaboutcookies.org.